《时光倒流》——翻译家老蒋的作品 - 达人(老蒋)

2006/10/12 | 《时光倒流》——翻译家老蒋的作品
类别(动画) | 评论(9) | 阅读(796) | 发表于 18:50: 今天走进任何一个动画工作室，看到的景象都让人感觉乘时光穿梭机回到了过去。不难看到艺术家周围到处是本尼迪克特的作品，玛丽布莱尔的作品和UPA的录像带在休息室随处可见，这些上个世纪中期的动画设计师并没有被人们遗忘，相反，他们成为了今天动画行业重要的一部分，鼓舞和教导着整个新一代的艺术家。

但他们不是一直有这样的荣誉。这本书所描述的艺术运动在上世纪60年代的美国彻底失败了。电视卡通呆板的艺术形式，紧张的工作进度和小预算很少能顾及如此NB的艺术设计。这些艺术家在50年代大部分转战到了汉纳巴勃拉等工作室设法继续创作，但是水准较之原来还是下降了。

此外，现代主义运动在60年代初的艺术界衰落了。波普艺术，观念艺术和折衷主义大行其道。动画领域新的代表《黄色潜水艇》诞生了，这是一种新的设计类型，以粗笨和歪歪斜斜著称。这种艺术样式忠实反映了60年代的艺术面貌，而且70年代也几乎没有什么起色。

原文我就不贴了。我发现OCR软件还挺好用的，转换错误率是零。; 0